Traductions de „parlamentarna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Parlamentsreform

reforma f parlamentarna

Parlamentsdebatte

debata f parlamentarna

Parlamentsausschuss

komisja f parlamentarna

parlamentarische Kontrolle

kontrola f parlamentarna

konstitutionelle/parlamentarische Demokratie

demokracja konstytucyjna/parlamentarna

ständiger Parlamentsausschuss

stała komisja parlamentarna

parlamentarische Regierungsform

parlamentarna forma rządów

Sperrminderheit

mniejszość f [parlamentarna] zdolna do blokowania uchwał

parlamentarische/regierungsfähige Mehrheit

większość parlamentarna/zdolna do utworzenia rządu

Traductions de „parlamentarna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

sesja parlamentarna

Sitzungsperiode f des Parlaments

sesja parlamentarna

Session f [des Parlaments]

opozycja parlamentarna

parlamentarische Opposition

lewica parlamentarna

parlamentarische Linke

frakcja parlamentarna

parlamentarische Fraktion

interpelacja parlamentarna POL

parlamentarische Anfrage f

prezydencka/parlamentarna forma rządów

präsidiale/parlamentarische Regierungsform f

parlamentarna forma rządów

parlamentarische Regierungsform f

większościowa koalicja parlamentarna

die Mehrheitskoalition f des Parlamentes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Działalność parlamentarna zwiększyła skłonności członków partii do sojuszu z partiami burżuazyjnymi.

pl.wikipedia.org

Łącznie parlamentarna frakcja liberałów zmalała do 3 posłów.

pl.wikipedia.org

Obecnie powszechną formą ustroju demokratycznego jest demokracja parlamentarna.

pl.wikipedia.org

Regulacje prawne, analiza porównawcza, praktyka parlamentarna.

pl.wikipedia.org

Specjalna parlamentarna podkomisja zajmowała się problemem wzrostu wypadków samochodowych.

pl.wikipedia.org

Demokracja parlamentarna jest demokracją przedstawicielską, gdzie rząd powołany jest przez przedstawicieli.

pl.wikipedia.org

Krytyce zostaje poddana demokracja parlamentarna oraz związane z nią wybory, które autor uznaje za złudną formę decydowania o sobie.

pl.wikipedia.org

Grupowała organizacje lewicowe i prosowieckie, występowała jako blok wyborczy i frakcja parlamentarna; najsilniejsza była w latach 1958-1962, gdy zdobyła 25% mandatów.

pl.wikipedia.org