Traductions de „frakowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

frakowy [frakovɨ] ADJ

frakowy

Frack-

garnitur frakowy

Frackanzug m

Expressions couramment utilisées avec frakowy

garnitur frakowy

Frackanzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ogólna zasada mówi, że do smokingów półformalnych zaliczamy te, które zawierają kamizelkę oraz koszulę frakową.

pl.wikipedia.org

Klapy (wyłogi), które mogą przyjmować kształt ostry (frakowy) lub otwarty.

pl.wikipedia.org

Z czasem, wraz ze stonowaniem stroju męskiego, koszula męska zaczęła być coraz mniej strojna, tracąc ozdobny przód (plisowany przód zachował się tylko w koszulach frakowych) i mankiety.

pl.wikipedia.org

Na kołnierzu i wyłogach frakowych pół złociły się wyhaftowane gorejące granaty.

pl.wikipedia.org

Czasami też (błędnie) nazywa się żakietem smoking z klapami frakowymi (spiczastymi) w odróżnieniu od smokinga z kołnierzem szalowym.

pl.wikipedia.org

Kluczowe cechy to kolor (ciemny/wersja tropikalna – jedna część jasna), rodzaj marynarki (jednorzędowa/dwurzędowa), rodzaj koszuli (frakowa/nieformalna) i forma oraz kolor „nakrycia talii”, czyli kamizelka lub pas.

pl.wikipedia.org

Koszula powinna mieć kołnierzyk wykładany, choć niektórzy dopuszczają także kołnierzyk frakowy (łamany).

pl.wikipedia.org