Traductions de „góralszczyzna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

góralszczyzna <gén ‑ny, dat ‑yźnie, sans pl > [guralʃtʃɨzna] SUBST f sout

góralszczyzna

Goralensprache f

charakterystyczne dla góralszczyzny wyrażenia LING

charakteristische Ausdrücke mpl der Goralensprache

sympatia do góralszczyzny

das Wohlgefallen nt an der Goralensprache

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był autorem wielu prac naukowych i popularnonaukowych, których duża część jest poświęcona góralszczyźnie.

pl.wikipedia.org

Obecnie urządzono ekspozycję dokumentującą wkład pisarza w ideę regionalizmu podhalańskiego, dążenie do ocalenia i pielęgnowania tradycji góralszczyzny.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem wymienionych modeli butów zmianie uległy kierpce podhalańskie, które obecnie, w przeciwieństwie do innych regionów góralszczyzny posiadają grubą skórzaną podeszwę i obcas.

pl.wikipedia.org

Był gorącym entuzjastą gór i góralszczyzny.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych badaczy góralszczyzny.

pl.wikipedia.org

W związku z tym jest to góralszczyzna odmienna od górali podhalańskich, szczawnickich, żywieckich czy śląskich.

pl.wikipedia.org