Traductions de „głównie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

głównie [gwuvɲe] ADV

głównie

hauptsächlich

głównie

vor allem

Expressions couramment utilisées avec głównie

języków nauczył się głównie przez osłuchanie

Sprachen lernte er hauptsächlich dadurch, dass er sich in sie [hin]einhörte [o. seiner Umgebung aufmerksam zuhörte]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor wierszy sławiących głównie rodzinną wieś, rolników i ich pracę.

pl.wikipedia.org

Służy głównie rozstrzyganiu kwestii autorstwa dzieł anonimowych bądź chronologii przekazu.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja metalowa, głównie stopy aluminium z wykorzystaniem stopów tytanu.

pl.wikipedia.org

Meble drewniane nie zachowały się do naszych czasów, znamy je głównie z malarstwa wazowego i ściennego, oraz z płaskorzeźb.

pl.wikipedia.org

Interesował się głównie historią polityczną oraz historią wojskowości średniowiecznej.

pl.wikipedia.org

W domu rodzinnym pisarza używano głównie języka ronga.

pl.wikipedia.org

Jest głównie mięsożercą, czasami odżywia się również pokarmem roślinnym w zależności od dostępności pożywienia.

pl.wikipedia.org

Każda książka skupia się głównie na jednym temacie, np. krytycznym myśleniu, ziołach, suplementach i żywieniu, kręgarzach, szczepionkach, homeopatii itp.

pl.wikipedia.org

Leki te są metabolizowane głównie w wątrobie (acetylowane, utleniane, sprzęgane z glukuronianem), a następnie usuwane przez nerki w postaci wolnej jak i nieaktywnych metabolitów.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy zajmują się w większości rolnictwem, głównie uprawą pomidorów.

pl.wikipedia.org