Traductions de „gabaryty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ale on ma gabaryty!

der ist aber kräftig gebaut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki zastosowaniu nowego silnika zmniejszyły się gabaryty pocisku (długość mniejsza o 38,10 cm).

pl.wikipedia.org

Ponadto mniejsze gabaryty silnika pozwoliły na przeniesienie wylotu spalin z górnej płyty pancerza na tył czołgu.

pl.wikipedia.org

Uzyskuje się w ten sposób wysoką wydajność przy relatywnie małych gabarytach.

pl.wikipedia.org

Mogą być także używane do przenoszenia młodych, a także – po nadęciu ich powietrzem i stworzenia wrażenia większych gabarytów zwierzęcia – do odstraszania przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Konieczność zabierania dużego zapasu paliwa wymusiła większe gabaryty i układ czterosilnikowy.

pl.wikipedia.org

Rzeźby plenerowe o znacznych gabarytach najczęściej wykonywane są z topoli świeżo ściętej, ponieważ po wysuszeniu ten gatunek drewna jest bardzo trudny w obróbce.

pl.wikipedia.org

Badane tu urządzenia elektryczne i elektroniczne będą mogły mieć znaczne gabaryty: zmieszczą się tu samochody, a nawet małe samoloty.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo jednak potrafi złapać ptaka rozmiarów kury domowej i ssaka o gabarytach dzikiego królika, susła, wiewiórki.

pl.wikipedia.org

Dobór urządzenia klimatycznego zależy od zadanych norm klimatycznych, mocy sprzętu aktywnego i gabarytów szafy.

pl.wikipedia.org

Od typowych myjni tunelowych, oprócz gabarytów różni się od innych myjni tego typu sposobem przeprowadzenia pojazdu przez tunel.

pl.wikipedia.org