Traductions de „geograficznym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine geographisch sehr günstig gelegene Stadt

miasto nt o bardzo korzystnym położeniu geograficznym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1957 sporządzony nowy wykaz roślin, oznakowano drzewa i krzewy tabliczkami z nazwami polskimi i łacińskimi, przynależności systematycznej i zasięgu geograficznym.

pl.wikipedia.org

Powiązał ściśle dążenia polityczne z determinantem geograficznym.

pl.wikipedia.org

Różnica między azymutem geograficznym a azymutem kartograficznym to zbieżność południków.

pl.wikipedia.org

Był to obszar niejednolity pod względem geograficznym i etnicznym.

pl.wikipedia.org

Lnicznik właściwy nie jest obecnie stwierdzany nigdzie w całym swoim dawnym zasięgu geograficznym i być może jest już gatunkiem całkowicie wymarłym.

pl.wikipedia.org

Suchanino we współczesnych granicach Gdańska położone jest centralnie pod względem geograficznym.

pl.wikipedia.org

Napoje spirytusowe opatrzone oznaczeniem geograficznym muszą spełniać dodatkowe wymogi określone w dokumentacji technicznej.

pl.wikipedia.org

Według tej popularnej opinii nazwa wsi byłaby więc związana z jej położeniem geograficznym nad zarastającym jeziorkiem dystroficznym.

pl.wikipedia.org

Analizy biometryczne i genetyczne nie wykazują wyraźnych gradientów zmienności tarniny w układzie geograficznym.

pl.wikipedia.org

Platformy horyzontalne budowane są często przez międzynarodowe korporacje lub duże firmy związane z regionem geograficznym świata.

pl.wikipedia.org