Traductions de „gimnazjon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

gimnazjon <gén ‑u, plur ‑y> [gimnazjon] SUBST m HIST

gimnazjon

Gymnasion nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W gimnazjonie znajdowały się też palestra i stadion.

pl.wikipedia.org

Kształcenie kontynuowali w gimnazjonach (gynaceum), które w epoce hellenistycznej były zasadniczym typem średnich szkół publicznych.

pl.wikipedia.org

Wykopaliska z 1899-1914 odsłoniły m.in. resztki wielu budowli hellenistycznych i rzymskich: teatru, buleuterionu, gimnazjonu, świątyni, term, dwóch agor i bramy.

pl.wikipedia.org

W ruinach gimnazjonu odkryto tor wyścigowy, tej samej długości, co tor na stadionie, z blokami startowymi na obu końcach.

pl.wikipedia.org

Nieco dalej na wschód położony jest gimnazjon i tolos; ich zwiedzanie jest darmowe.

pl.wikipedia.org

W każdym mieście ważną rolę pełnił gimnazjon, miejsce życia towarzyskiego i dyskusji politycznych, a także ćwiczeń sportowych mężczyzn z bogatych rodów.

pl.wikipedia.org

Przeznaczona była na dysputy i połączona zazwyczaj z gimnazjonem.

pl.wikipedia.org

Popiersia takie umieszczano wzdłuż dróg, na narożnikach ulic, przy bramach, w gimnazjonach, na granicach posiadłości itp.

pl.wikipedia.org

Synagoga była częścią dużego kompleksu łaźni-gimnazjonu, który był w użyciu przez około 450-500 lat.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym miejscem nawiązywania relacji był gimnazjon, czemu sprzyjało ćwiczenie nago.

pl.wikipedia.org