Traductions de „hormonalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hormonalny [xormonalnɨ] ADJ BIOL

hormonalny

hormonell

hormonalny

hormonal

hormonalny

Hormon-

terapia hormonalna

Hormontherapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zaburzenia hormonalne prowadzą do niskiego poziomu estradiolu i progesteronu, braku miesiączki i zaburzeń płodności.

pl.wikipedia.org

W czasie stosowania zaleca się korzystanie z dodatkowego niehormonalnego środka anykoncepcyjnego (np. prezerwatywa).

pl.wikipedia.org

Zmiany hormonalne prowadzą do syntezy de novo licznych enzymów hydrolitycznych takich jak proteazy, nukleazy, lipazy, amylazy, pektynazy i celulazy.

pl.wikipedia.org

Ksenoestrogeny to związki chemiczne, które wykazują zdolność interakcji z układem hormonalnym i modulowania jego czynności w sposób charakterystyczny dla estrogenów.

pl.wikipedia.org

Etiologia dysplazji włóknisto-mięśniowej nie jest znana, sugerowano wpływ czynników mechanicznych i hormonalnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz ćwiczeń, na ludzki układ neurobiologiczny i hormonalny oddziałują ultradźwięki wydawane przez zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Obciążenie organizmu wysiłkiem fizycznym prowadzi do szeregu zmian metabolicznych, hormonalnych, krążeniowych i oddechowych.

pl.wikipedia.org

Podawanie antagonistów hormonów również bywa uznawane za terapię hormonalną.

pl.wikipedia.org

Choroba ta może mieć również podłoże genetyczne, hormonalne oraz psychiczne.

pl.wikipedia.org

Działanie insuliny podlega homeostatycznej kontroli licznych mechanizmów, głównie hormonalnych.

pl.wikipedia.org