Traductions de „hormonalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

hormonalny ADJ

hormonalny

hormonal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wpływa również na procesy trawienne, system hormonalny, gruczoły limfatyczne i centralny system nerwowy.

pl.wikipedia.org

Część lekarzy uważa, że programy terapii hormonalnej łagodzą efekty chirurgicznego usunięcia jajników, jak zwiększone ryzyko sercowo-naczyniowe i kobiece dysfukcje seksualne.

pl.wikipedia.org

Mastopatia rozwija się wskutek zaburzeń hormonalnych, przede wszystkim zaburzeń równowagi wydzielania estrogenów i gestagenów.

pl.wikipedia.org

Oprócz ćwiczeń, na ludzki układ neurobiologiczny i hormonalny oddziałują ultradźwięki wydawane przez zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Tymczasem druga potrzebuje terapii hormonalnej, aby zajść w upragnioną ciążę.

pl.wikipedia.org

Na jej podstawie decydowano, które osoby potrzebują leczenia hormonalnego lub operacyjnego.

pl.wikipedia.org

W medycynie niekonwencjonalnej przypisywane jest jej rzekome usuwanie napięć mięśniowych i reguluje zachodzące w organizmie procesy (np. regulację procesów hormonalnych).

pl.wikipedia.org

Leczenie zmian hormonalnych powoduje samoistne cofanie się zmian kostnych.

pl.wikipedia.org

Kwestie związane ze stabilnością hormonalną również pozostają do rozwiązania.

pl.wikipedia.org

W czasie stosowania zaleca się korzystanie z dodatkowego niehormonalnego środka anykoncepcyjnego (np. prezerwatywa).

pl.wikipedia.org