Traductions de „imiesłowowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Partizipialsatz

zdanie nt imiesłowowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Funkcję zdań podrzędnych spełniają przede wszystkim konstrukcje imiesłowowe.

pl.wikipedia.org

Imiesłowowe formy czasownika podlegają z kolei tzw. nominalizacji, co oznacza, iż bezokolicznik i rzeczownik odczasownikowy stają się homonimami.

pl.wikipedia.org

W wielu językach tej grupy występują sonanty (spółgłoski tworzące sylabę), liczne są różne konstrukcje imiesłowowe, typowe bywa także używanie czasu teraźniejszego do opisywania przyszłości.

pl.wikipedia.org

Prawie nieznane są imiesłowowe równoważniki zdań; imiesłowy przysłówkowe, przeważnie zakończone na -ęcy, są rzadkie i pełnią funkcję okoliczników sposobu.

pl.wikipedia.org

Przed nimi mogą się pojawić również infiksy imiesłowowe lub zwrotne.

pl.wikipedia.org