Traductions de „informel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

informel <gén ‑u, sans pl > [iw̃formel] SUBST m ARTS

informel

Informel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie studiów malowała w stylistyce informel, określając swoje prace jako "obrazy gestualne".

pl.wikipedia.org

Eksponaty są uporządkowane tematycznie: niemiecki ekspresjonizm, francuski kubizm, powojennej sztuka abstrakcyjna, minimalizm, informel, nowy realizm, sztuka konceptualna i postminimalizm.

pl.wikipedia.org

Do odmian informelu należą: taszyzm, malarstwo kaligraficzne, malarstwo materii i action painting.

pl.wikipedia.org

Kolejnym krokiem od ambalażu było przejście do teatru informel (1960–1962) – teatru automatycznego, poddającego się przypadkowi, ruchowi materii.

pl.wikipedia.org

Termin używany jest najczęściej synonimicznie z informelem i taszyzmem.

pl.wikipedia.org

Styl ten był połączeniem taszyzmu, surrealizmu, informelu i drippingu.

pl.wikipedia.org

Rysunki te cechuje duża spontaniczność w wykonaniu i ekspresyjność, zbliżające je do stylistyki malarstwa informel.

pl.wikipedia.org

Po kursach darmstadzkich zaczął poszukiwać nowych środków wyrazu, sięgając do techniki grupowej oraz zasady muzycznego informelu i kolażu.

pl.wikipedia.org

Był jednym z pierwszych artystów uprawiających informel, konceptualizm, happening; zaszczepił te kierunki w polskiej sztuce.

pl.wikipedia.org

Po wojnie i długiej przerwie w malowaniu, pozostał jednym z najważniejszych przedstawicieli malarstwa informelu.

pl.wikipedia.org