Traductions de „istniejący“ dans le dictionnaire allemand » polonais

existent

istniejący

vorhanden

istniejący

vorliegend Gründe

istniejący

bestehend

istniejący

ungekündigt

istniejący

die bestehende Gesellschaftsordnung

istniejący porządek m społeczny

Traductions de „istniejący“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zburzyć istniejący porządek społeczny

die bestehende Gesellschaftsordnung zerstören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sympatia.pl – polski internetowy serwis randkowy, istniejący od września 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Naród żydowski sam musi zmienić to prawo do życia w istniejący fakt”.

pl.wikipedia.org

W 1823 r. wzniesiono murowany, istniejący do dziś, budynek ratusza, znajdujący się w zabudowie zachodniej pierzei rynku.

pl.wikipedia.org

Kiedyś istniejący do dziś dwór stał w centrum sporego zespołu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

Obecnie istniejący obiekt rozpoczęto budować w 1780 roku, na co wskazuje kamień węgielny pod jednym z narożników pałacu.

pl.wikipedia.org

W 1540 powiększono istniejący budynek o dobudowę od strony południowej – 11 maja położono kamień węgielny, zaś 7 lipca rozpoczęto właściwe roboty budowlane.

pl.wikipedia.org

Według tradycyjnego ujęcia jedyny istniejący do dziś język, ormiański.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu przed południową elewacją synagogi stworzono istniejący do dziś dziedziniec, do którego prowadzi obszerna brama w gmachu gminy.

pl.wikipedia.org

Istniejący kościół jest trzecim istniejącym w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

SEL – litewski zespół muzyczny, istniejący od 10 listopada 1990 roku.

pl.wikipedia.org