Traductions de „jajnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jajnik <gén ‑a, plur ‑i> [jajɲik] SUBST m ANAT

jajnik

Eierstock m

zapalenie jajnika

Eierstockentzündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dixie zmarła na raka jajnika 1 listopada 1952 roku, trzy dni przed swoimi 43 urodzinami.

pl.wikipedia.org

Rozwój żyworodności u ryb przebiegał w dwóch kierunkach: zarodki spodoustych rozwijają się w jajowodach, a kostnoszkieletowych w jajnikach.

pl.wikipedia.org

Oocyt uwalnia się raz z prawego, raz z lewego jajnika.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku, w wieku 15 lat zdiagnozowano u niej endometriozę oraz policystyczność jajników, przez co musiała poddać się zabiegom laparoskopowym.

pl.wikipedia.org

Powstaje głównie w wątrobie (70%), ale również w innych narządach (śledziona, mózg, płuca, nerki, nadnercza, jajniki i mięśnie).

pl.wikipedia.org

Najczęściej dotyczy przerzutów wywodzących się z raka piersi, ale czasem też z raka trzustki, żołądka, płuca, jelita grubego lub jajnika.

pl.wikipedia.org

Jajnik meroistyczny – jajnik owadów, w którym w pęcherzykach jajnikowych, oprócz oocytu i komórek folikularnych (pęcherzykowych), występują jeszcze pomocnicze komórki odżywcze (trofocyty).

pl.wikipedia.org

Jajniki, oprócz swojej funkcji regulacyjnej, jaką jest produkcja hormonów, wytwarzają gamety żeńskie zwane komórkami jajowymi, które mogą być następnie zapłodnione przez gamety męskie (plemniki).

pl.wikipedia.org

Choroba jego matki na raka jajnika, która po dwuletniej walce w 1994 roku zmarła, spowodowała, że przerwał karierę na rzecz opieki.

pl.wikipedia.org

Około połowa przypadków związana jest z obecnym nowotworem, najczęściej potworniakiem jajnika, a przyczyna drugiej połowy pozostaje niewyjaśniona.

pl.wikipedia.org