Traductions de „kłamliwy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłamliwy [kwamlivɨ] ADJ

kłamliwy człowiek

lügnerisch

kłamliwy człowiek

lügenhaft

kłamliwy człowiek

falsch

kłamliwy odpowiedź, plotka

verlogen

kłamliwy odpowiedź, plotka

unwahr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest do tego kłamliwy i wielokrotnie łamie dawane innym słowo.

pl.wikipedia.org

Niech mowa twoja nie będzie kłamliwa ani próżna, lecz poparta czynem.

pl.wikipedia.org

Skutkiem kłamliwego podejrzenia rozniosła się pogłoska, że to nasi ogień podłożyli.

pl.wikipedia.org

Zaprawdę oni mówią słowa godne nagany i pełne fałszu (kłamliwe).

pl.wikipedia.org

Ministerstwo kontynuowało rozgłos poglądu wraz z dystrybucją kłamliwej propagandy.

pl.wikipedia.org

Bohater demaskuje jako kłamliwe przechwałki konkurenta.

pl.wikipedia.org

Kiedy pozostali oskarżeni składali obciążające ją zeznania, reagowała bardzo emocjonalnie, wyzywając ich od „kłamliwych, niegodziwych węży” i „kurew”.

pl.wikipedia.org

Eichmann wyraził wolę zeznawania, ale jego zeznania były w części kłamliwe, a znaczna część prawdy została zatarta lub niewypowiedziana.

pl.wikipedia.org

Tę decyzję poprzedziło przymusowe zamykanie Żydów w gettach, kłamliwe kampanie nienawiści, konfiskaty majątku oraz kontrybucje na rzecz okupanta.

pl.wikipedia.org

Kłamliwy, podstępny, silny, przebiegły i bardzo pewny siebie.

pl.wikipedia.org