Traductions de „kłos“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kłos <gén ‑a, plur ‑y> [kwos] SUBST m

kłos

Ähre f

kłos żyta

Roggenähre f

Expressions couramment utilisées avec kłos

kłos żyta

Roggenähre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasadniczym elementem młocarni jest bęben młócący, który poprzez ocieranie o część nieruchomą zwaną klepiskiem oraz uderzanie rozbija kłosy, łuski strąków.

pl.wikipedia.org

Osadka kłosa nie kruszy się, podczas dojrzewania odpadają z niej kłoski.

pl.wikipedia.org

Po bokach umieszczono kłosy pszenicy, aby w ten sposób podkreślić rolnicze korzenie osady.

pl.wikipedia.org

W stogu snopy zboża układane są kłosami do środka.

pl.wikipedia.org

Herb zamiast korony wieńczył złoty kosz wypełniony takimiż kłosami.

pl.wikipedia.org

Na początku lat dziewięćdziesiątych, radni miejscy uchwalili herb, który był ozdobionym otwartym wieńcem ze stylizowanych kłosów zbóż.

pl.wikipedia.org

Trawy o kłosach palczastodzielnych i kłoskach jednokwiatowych, bezostnych.

pl.wikipedia.org

Wieniec z kłosów przepasany był czerwoną szarfą, zaś u dołu znajdowała się data 24 maja 1944 r.

pl.wikipedia.org

Ptaki na polach wyjadają świeżo wysiane nasiona, młode siewki oraz ziarno z dojrzałych kłosów, a w sadach owoce.

pl.wikipedia.org

Liście, organy rozrodcze (kłosy zarodniowe, strobile) i podziemne kłącza oraz korzenie występujące przeważnie oddzielnie od całej rośliny mają swoje odrębne łacińskie nazwy.

pl.wikipedia.org