Traductions de „kalifat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kalifat <gén ‑u, plur ‑y> [kalifat] SUBST m HIST

1. kalifat (organizacja państwowa):

kalifat

Kalifat nt

bagdadzki kalifat

das Bagdader Kalifat

2. kalifat (urząd kalifa):

kalifat

Kalifat nt

kalifat

Kalifenamt nt

objąć kalifat

Kalif m werden

objąć kalifat

das Kalifenamt übernehmen

Expressions couramment utilisées avec kalifat

bagdadzki kalifat

das Bagdader Kalifat

objąć kalifat

Kalif m werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Abbasydom nie udało się opanować całego terytorium kalifatu.

pl.wikipedia.org

Szejk skrytykował zniesienie kalifatu, przyjęcie kodeksu cywilnego na podstawie wzorców zachodnich, likwidację poligamii i obowiązkowe śluby cywilne.

pl.wikipedia.org

W roku 833 doktryna mutazylicka została uznana za oficjalną doktrynę kalifatu muzułmańskiego.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkowało to okres powolnego upadku kalifatu w następnym stuleciu.

pl.wikipedia.org

Świat islamu przeżył również niebywały szok w związku z brutalnym unicestwieniem kalifatu przez Mongołów.

pl.wikipedia.org

Do 750 był stolicą kalifatu umajjadzkiego, a po przeniesieniu stolicy pozostał jednym z najważniejszych miast świata arabskiego.

pl.wikipedia.org