Traductions de „kaligraf“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kaligraf <gén ‑a, plur ‑owie> [kaligraf] SUBST m przest

kaligraf

Kalligraph(in) m (f)

kaligraf

Kalligraf(in) m (f)

znakomity kaligraf

bedeutender Kalligraph

Expressions couramment utilisées avec kaligraf

znakomity kaligraf

bedeutender Kalligraph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Także uczony oraz uzdolniony malarz, kaligraf i poeta.

pl.wikipedia.org

Wyćwiczeni kaligrafowie, biegli w sztuce pisania, nie koncentrowali się już na stawianiu znaków, lecz – poprzez nie – dawali upust swoim uczuciom.

pl.wikipedia.org

Udoskonalił ich kolorystykę i dodał krawędzie wypełnione kaligrafami japońskimi, zapożyczonymi z innych drzeworytów.

pl.wikipedia.org

Wynalazkiem osmańskich kaligrafów była także tugra (emblemat władcy), która pojawiała się na firmanach, monetach, jarłykach, pomnikach itp.

pl.wikipedia.org

Kūkai zasłynął jako kaligraf i twórca sylabariusza japońskiego kana służącego do zapisu elementów fonetycznych języka japońskiego (obok chińskich znaków).

pl.wikipedia.org

Jakut zyskał miano „sułtana”, „gwiazdy przewodniej” i „kibli” kaligrafów.

pl.wikipedia.org

Był uznawany za wytrawnego kaligrafa, wyróżniającego się charakterystycznym, niepowtarzalnym stylem.

pl.wikipedia.org

Większość chińskich malarzy i poetów była równocześnie kaligrafami; raczej nie ma artystów specjalizujących się wyłącznie w kaligrafii.

pl.wikipedia.org