Traductions de „kaligraficznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kaligraficznie [kaligrafitʃɲe] ADV sout

1. kaligraficznie ARTS:

kaligraficznie

kalligraphisch

kaligraficznie

kalligrafisch

2. kaligraficznie (napisane ozdobnie):

kaligraficznie

in Schönschrift geschrieben [o. verfasst]

kaligraficznie zapisany zeszyt

ein in Schönschrift [o. fein säuberlich] vollgeschriebenes Heft

Expressions couramment utilisées avec kaligraficznie

kaligraficznie zapisany zeszyt

ein in Schönschrift [o. fein säuberlich] vollgeschriebenes Heft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie wywodzą się z pisanej kaligraficznie rzymskiej kursywy minuskulnej, charakteryzują się dużą ilością ligatur, są trudno czytelne z racji specyficznych przekształceń liter.

pl.wikipedia.org

W książce takiej tekst spisany był kaligraficznie, ilustrowały zaś go małe, a czasem ogarniające całą stronę, iluminacje sporządzone jako barwny rysunek lub wykonany akwarelą malunek.

pl.wikipedia.org