Traductions de „kamikaze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kamikadze [kamikadze], kamikaze [kamikaze] SUBST m inv

kamikadze

Kamikaze m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1945 roku użyto tych samolotów w jednostkach kamikaze, do lotów samobójczych.

pl.wikipedia.org

W nowej części dodano armię japońską i 40 nowych jednostek (m.in. piloci kamikaze).

pl.wikipedia.org

Jedną z konsekwencji tych wniosków stał się jednak późniejszy rozwój jednostek samobójczych kamikaze.

pl.wikipedia.org

Celem kamikaze było zadanie jak największych strat nieprzyjacielowi; śmierć atakującego stawała się konsekwencją takiego ataku, a nie jego podstawowym założeniem.

pl.wikipedia.org

To użycie słowa kamikaze upowszechniło się w wielu językach.

pl.wikipedia.org

Japońscy piloci kamikaze malowali sakurę na bokach swoich samolotów, przed wylotem na samobójcze misje, a nawet zabierali ze sobą gałązki tych drzew.

pl.wikipedia.org

Japońskie znaki w słowie shinpū mogą być także czytane jako kamikaze.

pl.wikipedia.org

Sam również chciał zgłosić się na kamikaze, lecz sprzeciwiło się temu dowództwo.

pl.wikipedia.org

Żołnierze kamikaze poświęcali swoje życie w ataku na nieprzyjaciela, pilotując specjalnie przystosowane do tego celu samoloty lub jednostki wodne.

pl.wikipedia.org

Podczas trwającej 79 minut walki niszczyciel został trafiony przez pięciu, sześciu lub dziesięciu kamikaze oraz dwie bomby.

pl.wikipedia.org