Traductions de „kanalizacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kanalizacja <gén ‑ji, sans pl > [kanalizatsja] SUBST f

1. kanalizacja (urządzenia sanitarne):

kanalizacja

Kanalisation f

kanalizacja burzowa

Abwassersystem nt

czyszczenie kanalizacji

Kanalreinigung f

2. kanalizacja (system kanałów: rzeki):

kanalizacja

Kanalisierung f

kanalizacja

Schiffbarmachung f

Expressions couramment utilisées avec kanalizacja

kanalizacja burzowa

Abwassersystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wsi w roku 2009 rozpoczęto prace nad kanalizacją.

pl.wikipedia.org

SURP (sanitarne urządzenie rozdrabniająco-przetłaczające) – urządzenie pozwalające na odprowadzenie ścieków sanitarnych z przyborów instalowanych w oddaleniu lub poniżej kanalizacji grawitacyjnej.

pl.wikipedia.org

Obecnie planowane jest wybudowanie kanalizacji ściekowej oraz utwardzonej drogi.

pl.wikipedia.org

W roku 2010 50% mieszkańców korzystało z kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona barierę przed przedostawaniem się gazów ściekowych (z miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej lub zbiornika odpływowego) do łazienki.

pl.wikipedia.org

Wybudowano oczyszczalnię ścieków, wodociągi i kanalizację na terenie miasta.

pl.wikipedia.org

W 1932 do szkoły doprowadzono kanalizację, kończąc w ten sposób proces adaptacji placówki do nowoczesnej oświaty.

pl.wikipedia.org

Brak tam kanalizacji sanitarnej; jest tam też samodzielny wodociąg niezależny od miejskiej sieci wodociągowej.

pl.wikipedia.org

Tylko 9% budynków korzysta z kanalizacji – głównie sanatoryjna część wsi oraz bloki mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Wodę do studni prowadziła drewniana kanalizacja o długości kilku kilometrów.

pl.wikipedia.org