Traductions de „kanalizacja“ dans le dictionnaire polonais » français

kanalizacja SUBST f

kanalizacja

canalisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stanowi ona barierę przed przedostawaniem się gazów ściekowych (z miejskiej sieci kanalizacji sanitarnej lub zbiornika odpływowego) do łazienki.

pl.wikipedia.org

Rynna często jest mylona z rurą spustową, czyli pionową rurą, łączącą rynnę z ziemią lub podziemną instalacją kanalizacji deszczowej.

pl.wikipedia.org

Kanalizacja rzeki stwarza także pewne możliwości energetycznego wykorzystania rzeki poprzez budowę elektrowni wodnych wykorzystujących spadki uzyskane na stopniach piętrzących.

pl.wikipedia.org

W związku z trudnym dostępem oraz brakiem właściwej kanalizacji i wentylacji piwnice w dużej mierze uległy zawilgoceniu i zagrzybieniu.

pl.wikipedia.org

W tej części znajduje się wiele eksponatów ilustrujących etapy rozwoju wodociągów, kanalizacji i komunikacji miejskiej.

pl.wikipedia.org

Tylko 9% budynków korzysta z kanalizacji – głównie sanatoryjna część wsi oraz bloki mieszkalne.

pl.wikipedia.org

W latach 1986 - 1988 przeprowadzono remont szkoły (ogrzewanie, kanalizacja) który wstrzymano w 1989 ze względów finansowych.

pl.wikipedia.org

Dopiero po nadaniu jej formalnego administracyjnego statusu, była możliwość rozbudowy tutejszej infrastruktury - w 2000 roku podłączono wodociąg i kanalizację.

pl.wikipedia.org

Chciał unowocześnienia systemu kanalizacji, kontroli czystości wody; przede wszystkim fascynowała go tematyka komunikacji.

pl.wikipedia.org

Wzajemne spory doprowadziły do głębokiej zapaści gospodarczej, której widocznym efektem był upadek instytucji odpowiedzialnych za wywóz śmieci i kanalizację miejską.

pl.wikipedia.org