Traductions de „kaniula“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kaniula <gén ‑li, plur ‑le> [kaɲula] SUBST f

kaniula MÉD, TEC

Kanüle f

kaniula donosowa

Nasensonde f

Expressions couramment utilisées avec kaniula

kaniula donosowa

Nasensonde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasami kaniula może uszkodzić tkanki podskórne, które mogą pojawiać się na skórze.

pl.wikipedia.org

Używał specjalnej kaniuli metalowej połączonej z pęcherzem wypełnionym płynem.

pl.wikipedia.org

Oparzenia: ruch kaniuli czasami może powodować tarcia o skórę lub nerwy.

pl.wikipedia.org

Artroskop zawiera także specjalną kaniulę, która umożliwia dostawowe podanie płynu oraz późniejsze jego odessanie.

pl.wikipedia.org

Dzięki kaniuli pacjent może otrzymywać dożylnie lekarstwa bez konieczności każdorazowego wykonywania nowego wkłucia.

pl.wikipedia.org

Jeśli anestezjologowi nie uda się założyć kaniuli do jednej z żył obwodowych pozostaje wykonanie dostępu do żyły centralnej (potocznie wkłucia centralnego).

pl.wikipedia.org

Wyniki okazały się niekorzystne, ale po badaniach pozostała metalowa strzykawka w kształcie walca, mająca tłok oraz końcówkę, na którą nasadzano element przypominający trójgraniastą kaniulę.

pl.wikipedia.org

Jego dorobkiem są: specjalna kaniula do leczenia odmy opłucnowej a także aparat do sztucznego oddychania.

pl.wikipedia.org

Igła lub kaniula pozostaje w miejscu jej wprowadzenia, do czasu wykonania drenażu jamy opłucnowej.

pl.wikipedia.org

Dzięki aspiracji powietrza potwierdza się umieszczenie kaniuli w świetle tchawicy.

pl.wikipedia.org