Traductions de „kanonada“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kanonada <gén ‑dy, plur ‑dy> [kanonada] SUBST f

1. kanonada (długotrwały ogień artyleryjski):

kanonada

Kanonade f

2. kanonada (huk wystrzałów):

kanonada

Kanonendonner m

Expressions couramment utilisées avec kanonada

kanonada artylerii

Artilleriefeuer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy ich załogi wysiadły z wraków, do kanonady dołączyły kolejne moździerze, karabiny maszynowe i artyleria.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie oskrzydlające siły amerykańskie natknęły się na brytyjskich żołnierzy i rozpoczęła się kanonada, ostrzegając lekką piechotę, która znalazła się na niebezpiecznych pozycjach.

pl.wikipedia.org

Bitwę rozpoczęła głośna kanonada z dział i wymiana strzałów z broni palnej.

pl.wikipedia.org

Setka dział, rozstawiona na odcinku 2 kilometrów (tzn. 1 armata na ok. 20 m), rozpoczęło największą w czasie wojen napoleońskich kanonadę.

pl.wikipedia.org

Studyjny materiał cechował stabilny groove oraz wyczucie smaku, przez co słuchacz nie zostawał zasypywany zbędną kanonadą w każdej minucie utworu.

pl.wikipedia.org

Kolejna z nich mówi o tym, że zginął w wyniku kanonady i serii strzałów – taką też wersję potwierdza kolumbijska policja.

pl.wikipedia.org

Wittenberg ustawił działa naprzeciw polskich szańców i rozpoczął kanonadę.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie słychać kanonadę ze strzelb, petard, armatek i moździerzy, a cały ten harmider ma budzić świat do życia.

pl.wikipedia.org

W świetle poranka między jawą i snem słyszy głuchą kanonadę.

pl.wikipedia.org

Napoleon, usłyszawszy pobliską kanonadę dział, wydał pospieszne rozkazy.

pl.wikipedia.org