Traductions de „kapiszonowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kapiszonowy [kapiʃonovɨ] ADJ HIST

kapiszonowy

Perkussions-

pistolet kapiszonowy HIST

Perkussionsrevolver m

pistolet kapiszonowy (pistolet zabawkowy)

Spielzeugpistole f

Expressions couramment utilisées avec kapiszonowy

pistolet kapiszonowy HIST

Perkussionsrevolver m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekwipunek żuawa śmierci stanowił tornister, pas z ładownicami, sztylet, manierka, karabin kapiszonowy z bagnetem (dł. 40–60 cm) i rewolwer kapiszonowy.

pl.wikipedia.org

Wynalazek ten gwałtownie przyspieszył rozwój broni strzeleckiej umożliwiając zamianę zamka skałkowego na zamek kapiszonowy.

pl.wikipedia.org

Atrax produkuje repliki pistoletów z zamkiem lontowym i skałkowym i kapiszonowym.

pl.wikipedia.org

Wiele karabinów ładowanych odprzodowo, o zamku kapiszonowym zostało zaadaptowanych do tego typu amunicji poprzez wbudowanie zamka ładowanego odtylcowo.

pl.wikipedia.org

Posiadał on lufę gwintowaną o 11 bruzdach i zamek kapiszonowy.

pl.wikipedia.org

Broń odprzodowa z zamkiem kapiszonowym.

pl.wikipedia.org

W wyniku analiz ustalono, że należy uzbroić armię brytyjską w karabiny odtylcowe w miejsce dotychczas używanych odprzodowych karabinów z zamkiem kapiszonowym.

pl.wikipedia.org

Karabin mierosławka był bronią jednostrzałową, odprzodową, z zamkiem kapiszonowym typu francuskiego, wzoru 1842.

pl.wikipedia.org

Bardzo podobnie ładowało się komory nabojowe w bębenkach ówczesnych rewolwerów kapiszonowych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w rewolwerach kapiszonowych przy strzale zdarzało się odpalenie więcej niż jednego naboju, co mogło prowadzić do obrażeń u posiadacza broni.

pl.wikipedia.org