Traductions de „kartezjańskich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

kartesisches Koordinatensystem nt MATH

układ współrzędnych kartezjańskich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wektory w n {displaystyle n} -wymiarowej przestrzeni euklidesowej mogą być przedstawione w układzie współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org

Aby wprowadzić jakieś współrzędne krzywoliniowe, w danej przestrzeni euklidesowej, trzeba podać odpowiednie wzory transformacyjne opisujące sposób przejścia do tych nowych współrzędnych od starych współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org

Baza zastosowanego wyżej układu współrzędnych kartezjańskich jest bazą ortonormalna, tzn. wektory bazowe są ortogonalne, a przy tym jednostkowe.

pl.wikipedia.org

Zwykle we współrzędnych kartezjańskich rozważa się wektory swobodne.

pl.wikipedia.org

Liczby zespolone przedstawiane są często jako punkty płaszczyzny w układzie współrzędnych kartezjańskich (por. diagram).

pl.wikipedia.org

Wynika to z powyższych opisów obu figur geometrycznych w układzie współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org

F} =mmathbf {a} } ma miejsce tylko we współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org

W przypadku współrzędnych kartezjańskich pędy uogólnione są zwykłymi pędami.

pl.wikipedia.org

Z czasem zaszła potrzeba rozważania innych układów, np. kartezjańskich ukośnokątnych lub krzywoliniowych.

pl.wikipedia.org

Ma to korzenie w systemie opozycji kartezjańskich, ale ten inwariant, ta konkretna koncepcja wywodzi się z romantyzmu.

pl.wikipedia.org