Traductions de „kaskada“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kaskada <gén ‑dy, plur ‑dy> [kaskada] SUBST f

1. kaskada t. fig sout:

kaskada

Kaskade f

kaskada dźwięków

Klangkaskade f

kaskada dźwięków

Tonkaskade f

kaskada śmiechu

Lachsalve f

2. kaskada TEC (zespół stopni wodnych na rzece):

kaskada

Stautreppe f

3. kaskada ELEC:

kaskada

Kaskadenschaltung f

Expressions couramment utilisées avec kaskada

kaskada dźwięków

Klangkaskade f

kaskada śmiechu

Lachsalve f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jej końcu znajdują się małe kaskady i balkonik.

pl.wikipedia.org

Kaskada powstała podczas alpejskich ruchów górotwórczych, a czynnikiem decydującym o obecnej rzeźbie kaskady było czwartorzędowe zlodowacenie.

pl.wikipedia.org

W obrębie stoków nie występują m.in. wodospady czy kaskady.

pl.wikipedia.org

Droga radiacyjna jest naturalną jednostką długości przy badaniu rozwoju kaskady elektromagnetycznej w materiale.

pl.wikipedia.org

Nowe elektrony są przyciągane do obszaru plazmy wokół elektrody ulotowej wytwarzając kolejne kaskady naładowanych cząstek.

pl.wikipedia.org

Gdy ich zabraknie, wzrasta liczebność ryb planktonożernych, odżywiających się zooplanktonem: liczebność zooplanktonu spada i wzrasta liczebność fitoplanktonu (kaskada troficzna), potęgując zakwit.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia ekosystemu, które powodują zmiany ilościowe populacji szczętek, mogą mieć poważne konsekwencje (kaskada troficzna).

pl.wikipedia.org

Kaskady, szerokie na 50 m, mają 572 stopnie.

pl.wikipedia.org

Wyzwalana kaskada sygnałowa przenosi sygnał z punktu, gdzie odebrała go komórka do mechanizmu komórkowego, który może dokonać na niego odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Sekwencja malformacyjna – w teratologii, kaskada nieprawidłowości anatomicznych wynikająca z pojedynczego defektu rozwojowego.

pl.wikipedia.org