Traductions de „kepi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kepi [kepi] SUBST nt inv MILIT

kepi (czapka)

Käppi nt

nosić kepi

ein Käppi tragen

Expressions couramment utilisées avec kepi

nosić kepi

ein Käppi tragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żołnierze nosili ciemnoniebieskie kepi z czubkami i paskami z czarnej skóry oraz guzikami po bokach.

pl.wikipedia.org

Podstawowym okryciem głowy oficera było szare, bądź niebieskie kepi z daszkiem i paskiem wykonanym z czarnej skóry.

pl.wikipedia.org

Nakrycie głowy najczęściej stanowiły berety lub kepi.

pl.wikipedia.org

Kepi – czapka o kształcie ściętego stożka lub walca, wyposażona w daszek.

pl.wikipedia.org

Na awersie medalu w środku we wklęsłej tarczy znajdują się głowy dwóch żołnierzy kolonialnych wojsk belgijskich – żołnierz tubylczy w kepi i żołnierz belgijski w hełmie typu francuskiego.

pl.wikipedia.org

Noszono do niego czapkę w stylu kepi.

pl.wikipedia.org

Z czaka wywodzi się francuskie kepi.

pl.wikipedia.org

Na mundury składały się kurtki z sukna granatowego, kołnierze amarantowe, pantalony szerokie z lampasem amarantowym, czapki kepi, w skórzanych pochwach szaszki.

pl.wikipedia.org

Znany jest w wielu krajach świata, pod nazwami kephir, kiaphur, kefer, knapon, kepi i kippi.

pl.wikipedia.org

Ubiór ten przejęli także działacze komunistyczni, zastępując czapkę kepi zapożyczoną od bolszewików „leninówką”, nazywaną potocznie „czapką wyzwoleńczą”.

pl.wikipedia.org