Traductions de „kiełki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

entkeimen

usuwać [perf usunąć] kiełki

Sojabohnenkeime

kiełki mpl soi

Traductions de „kiełki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kiełki pszeniczne

Weizenkeimlinge mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiany przez głowę zwierzęcia, męskie przyrodzenie i pierwsze kiełki zboża.

pl.wikipedia.org

Papugom należy zapewnić kiełki, np. fasoli mung, i warzywa, np. gotowaną fasolę półksiężycowatą, kukurydzę, zielone liście, np. buraka, mniszka, sałaty, gwiazdnicy.

pl.wikipedia.org

Kiełki, siewki a nawet sadzonki młodych roślin drzewiastych uszkadzane są najczęściej w tunelach foliowych, inspektach czy szklarniach znajdujących się na szkółkach.

pl.wikipedia.org

Po kiełkowaniu grzędę szuflowano drewnianą łopatą lub grabiami piwowarskimi by oderwać kiełki od ziaren.

pl.wikipedia.org

Jako dodatki do bindaetteok występują: kimchi, zielona cebulka, kiełki fasoli mung oraz pieprz.

pl.wikipedia.org

Kiełki – rośliny we wczesnej fazie wzrostu, czasem przekształcone w siewki.

pl.wikipedia.org

Żywi się nasionami zawierającymi tłuszcze, ale głównie węglowodany, dojrzałe i na wpół niedojrzałe nasiona traw i chwastów, włośnica ber, kiełki, zielenina, pokarm jajeczny i żywy.

pl.wikipedia.org

Do witarian można zaliczyć osoby praktykujące dietę frutariańską, juiceariańską (osoby pijące wyłącznie wyciśnięte przez siebie soki) bądź sproutariańską (osoby jedzące wyłącznie kiełki roślin).

pl.wikipedia.org

Wyhodowane z nasion kiełki są dodatkiem do kanapek i sałatek.

pl.wikipedia.org

W teorii funkcji rozpatruje się kiełki funkcji względem filtrów otoczeń punktu.

pl.wikipedia.org