Traductions de „kinematyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kinematyczny [kinematɨtʃnɨ] ADJ PHYS

kinematyczny

kinematisch

pomiar kinematyczny

kinematische Messung f

Expressions couramment utilisées avec kinematyczny

pomiar kinematyczny

kinematische Messung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To wyrażenie może być następnie wycałkowane w celu otrzymania kinematycznego równania ruchu.

pl.wikipedia.org

Może on być bowiem uważany za model kinematyczny wielu mechanizmów stosowanych w budowie maszyn, które mogą być zeń otrzymane, lub sprowadzone doń drogą odpowiedniego przekształcenia.

pl.wikipedia.org

Kinematyczne równanie ruchu jest rozwiązaniem dynamicznego równania ruchu, które ma postać równania różniczkowego.

pl.wikipedia.org

Mechanizm składa się z jednego lub więcej łańcuchów kinematycznych.

pl.wikipedia.org

Łańcuch kinematyczny o ruchliwości równej jeden jest najczęstszym przypadkiem mechanizmu.

pl.wikipedia.org

Ważnym zagadnieniem w analizie konstrukcji jest zapewnienie odpowiedniej liczby i położenia więzów, co sprawdza się metodami analizy kinematycznej (badając możliwość ruchu).

pl.wikipedia.org

Niemożliwe są zastosowania kinematyczne, chyba że niewiadome nieoznaczoności fazy zostaną wyznaczone na początku pomiaru na podstawie metod statycznych i nie wystąpią utraty cykli.

pl.wikipedia.org

Kinematyczne więzy nie pozwalają na to, aby punkty układu w danej chwili i w danym położeniu miały dowolne prędkości.

pl.wikipedia.org

Jednostki robotów przemysłowych jako manipulatorów łączone są ze sobą za pomącą par kinematycznych.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną konstrukcji (układów) statycznie niewyznaczalnych jest ich przesztywnienie na skutek wprowadzenia w schemacie statycznym nadliczbowych więzów kinematycznych.

pl.wikipedia.org