Traductions de „kineskopowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kineskopowy [kineskopovɨ] ADJ ELEC

kineskopowy

[Bild]röhren-

monitor kineskopowy

Röhrenmonitor m

Expressions couramment utilisées avec kineskopowy

monitor kineskopowy

Röhrenmonitor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czysty efekt substytucyjny: w wyniku podwyżki ceny telewizorów plazmowych staną się one relatywnie droższe od telewizorów kineskopowych.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji 1) wzrośnie popyt na telewizory kineskopowe oraz 2) spadnie popyt na telewizory plazmowe.

pl.wikipedia.org

W przypadku klasycznych kineskopowych monitorów, obraz rysowany jest przez wiązkę elektronów, która uderza w powierzchnię ekranu pokrytą luminoforem, co wywołuje jego świecenie.

pl.wikipedia.org

Figurę można dostrzec, patrząc na biały obszar na ekranie i powoli przechylając głowę (monitor kineskopowy nie ma polaryzatora i nie nadaje się do tego celu).

pl.wikipedia.org

Usunięto stare monitory kineskopowe oraz faksy, komputery i telefony z połowy lat osiemdziesiątych i zmodernizowano zaplecze, w którym znajdowała się m.in. mała kuchnia bez umywalki.

pl.wikipedia.org

Kerslake nagrał film za pomocy starej kamery kineskopowej, zespół zaś zaimprowizował utwór.

pl.wikipedia.org

Ołów wykorzystywany jest w elektronice jako składnik stopów lutowniczych i szkła kineskopowego.

pl.wikipedia.org

Pierwiastek jest też zawarty w luminoforze lamp kineskopowych.

pl.wikipedia.org

Zakładamy, że w danej gospodarce są produkowane wyłącznie dwa rodzaje dóbr: telewizory plazmowe oraz telewizory kineskopowe.

pl.wikipedia.org

Jest to trudne do osiągnięcia, gdyż powierzchnia lampy kineskopowej jest zawsze wycinkiem sfery (ewentualnie walca).

pl.wikipedia.org