Traductions de „kinematyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kinematyka <gén ‑ki, sans pl > [kinematɨka] SUBST f PHYS

kinematyka

Kinematik f

studiować kinematykę

Kinematik studieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to zadanie trudniejsze od prostego zadania kinematyki ze względu na wielokrotność rozwiązań i ich nieliniowość.

pl.wikipedia.org

Kinematyka płynów – dział mechaniki płynów zajmujący się ruchem płynu bez analizy sił, które towarzyszą temu ruchowi.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku kinematyki odwrotnej (ang. inverse kinematics), w kinematyce prostej obiekty łączone są w hierarchie polegające na relacjach typu rodzic-dziecko.

pl.wikipedia.org

Wydał zaledwie ok. 20 prac z dziedziny matematyki i kinematyki; nie zdołał w szczególności napisać polskiego podręcznika kinematyki.

pl.wikipedia.org

W pierwszym wypadku ramię dzieli się na kilka oddzielnych kawałków i stosuje dodatkowe zabiegi, aby obliczyć kinematykę.

pl.wikipedia.org

Podstawowe pojęcia kinematyki to: przestrzeń, czas, położenie, układ współrzędnych, tor ruchu, prędkość, przyspieszenie, prędkość kątowa, przyspieszenie kątowe, droga, wektor przemieszczenia.

pl.wikipedia.org

Kinematyka natomiast bada ruch ciał w oderwaniu od wywołujących go sił.

pl.wikipedia.org

Bada się również dynamikę, kinematykę i statykę maszyn, jak również oddziaływania elektrostatyczne, magnetostatyczne i elektromagnetyczne.

pl.wikipedia.org

Przez ścieżkę narzędzia należy rozumieć ruch względny narzędzia względem przedmiotu obrabianego – kinematyka tego procesu na maszynie może być wykonywana na różne sposoby.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu bardziej efektywnym sposobem animacji jest kinematyka odwrotna, gdzie łańcuchom kości nadawane są dodatkowe właściwości (ograniczenia), automatyzujące proces ich ruchu.

pl.wikipedia.org