Traductions de „kirasjer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kirasjer <gén ‑a, plur ‑erzy> [kirasjer] SUBST m HIST

kirasjer

Kürassier m

waleczny kirasjer

tapferer heldenhafter Kürassier

kirasjer

heldenhafter

Expressions couramment utilisées avec kirasjer

waleczny kirasjer

tapferer heldenhafter Kürassier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Faktycznie udało się sformować tylko jeden szwadron kirasjerów w liczbie 180 jeźdźców bez kirysów, jedynie w kaskach.

pl.wikipedia.org

Produkowany w kilku mało różniących się wersjach dla kawalerii, kirasjerów, żandarmerii i artylerii.

pl.wikipedia.org

Wcześniejsi kirasjerzy tj. z drugiej połowy szesnastego i pierwszej siedemnastego, nosili prawie zawsze zbroje trzy czwarte (rzadziej półzbroje czy pełne zbroje).

pl.wikipedia.org

Ubiór dla kirasjerów ustalony został w przepisach dotyczących ubioru dla jazdy z 3 września 1810.

pl.wikipedia.org

Na 14 pułku kirasjerów zaczęła się i skończyła polska jazda kirasjerska.

pl.wikipedia.org

Kompania kirasjerów liczyła 58 żołnierzy, a kompania dragonów – 52 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Golicyn jednak nie dał za wygraną i rzucił do boju następne szwadrony, które uderzyły na kirasjerów z obu flank zmuszając ich do odwrotu.

pl.wikipedia.org

Wojna francusko-pruska zmieniła na jakiś czas jego plany – w roku 1870 zaciągnął się do wojska jako kirasjer.

pl.wikipedia.org

Ubiór dla kirasjerów ustalony został w przepisach z 3 września 1810 roku.

pl.wikipedia.org