Traductions de „kochaniutki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kochaniutki¹ [koxaɲutki] ADJ fam

kochaniutki

[herz]allerliebster

mój kochaniutki mąż

mein allerliebster Mann m

kochaniutki² (-ka) <gén ‑ego, plur ‑tcy> SUBST m (f) forme adj fam

1. kochaniutki (osoba ukochana):

kochaniutki (-ka)

Süße(r) mf

kochaniutki (-ka)

Liebste(r) mf

spotykasz się dziś ze swoim kochaniutkim?

triffst du dich heute mit deinem Süßen?

2. kochaniutki (pieszczotliwy zwrot):

kochaniutki (-ka)

meine Süße f

kochaniutka, ile to kosztuje?

sag mal, Süße, wieviel kostet das?

Expressions couramment utilisées avec kochaniutki

mój kochaniutki mąż

mein allerliebster Mann m