Traductions de „koincydencyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koincydencyjny [kointsɨdentsɨjnɨ] ADJ

1. koincydencyjny (równoczesny):

koincydencyjny

gleichzeitig

koincydencyjne badania

gleichzeitige Untersuchungen fpl

2. koincydencyjny PHYS:

koincydencyjny

gleichzeitig auftretend

koincydencyjny układ impulsów elektrycznych

gleichzeitig auftretende elektrische Impulse mpl

Expressions couramment utilisées avec koincydencyjny

koincydencyjny układ impulsów elektrycznych

gleichzeitig auftretende elektrische Impulse mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieją dalmierze optyczne koincydencyjne (jednookularowe) i stereoskopowe (dwuokularowe).

pl.wikipedia.org

Pierzenie jest koincydencyjne z okresem lęgowym lub po nim następujące.

pl.wikipedia.org

Często stosuje się metody koincydencyjne, w tym metody opóźnionych koincydencji.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako krystaliczny scyntylator (szczególnie w pomiarach koincydencyjnych), o wydajności ok. 60% antracenu i krótkim czasie zaniku scyntylacji (7×10 s; przy wzbudzeniu cząstką alfa lub kwantem gamma).

pl.wikipedia.org

Pęcherzyk libelli obserwuje się w koincydencyjnym układzie odczytowym przez okular lunety lub z boku niwelatora, po wcześniejszym obróceniu elementu optycznego przy pomocy pierścienia zlokalizowanego od strony libelli.

pl.wikipedia.org

W analizatorze czasowym (chronotron, układ koincydencyjny) - przedziałom czasu zarejestrowania poszczególnych impulsów.

pl.wikipedia.org