Traductions de „kompas“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kompas <gén ‑u, plur ‑y> [kompas] SUBST m

kompas

Kompass m

Expressions couramment utilisées avec kompas

kompas namiarowy

Peilkomapss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poniżej największej chëczy znajduje się kwiat kaszubski stylizowany na kompas, wskazujący na budynki.

pl.wikipedia.org

Konieczny jest kompas i dobra mapa, przydatne gdy zdarzy się wędrującym zgubienie znaku szlaku.

pl.wikipedia.org

Nie są to jednak ściśle mówiąc kompasy, lecz żyroskopowe wskaźniki kursu.

pl.wikipedia.org

Był pod bardzo silnym wrażeniem trzech wynalazków: druku, kompasu i prochu strzelniczego.

pl.wikipedia.org

Jednym z celów tego studium było usprawnienie kompasu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie najważniejsze dla nawigacji morskiej było wprowadzenie żeglarskiego kompasu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

W 1863 zaproponowano nowe cyfry oraz standard zapisu i pomiaru czasu (zegar) oraz lokalizacji (kompas) w systemie pozycyjnym szesnastkowym.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowanie tym tematem wzbudziło zachowanie kompasu okrętowego pod wpływem błyskawic.

pl.wikipedia.org

Może być wbudowany w kompas geologiczny (jako klinometr wahadłowy lub płytkowy) lub występować niezależnie.

pl.wikipedia.org

Szkic topograficzny – plan terenu lub przebytej trasy wykonany bez użycia specjalistycznych narzędzi (do narysowania go wystarcza kompas, linijka, ołówek i kątomierz).

pl.wikipedia.org