Traductions de „kompensator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kompensator <gén ‑a, plur ‑y> [kompew̃sator] SUBST m

kompensator PHYS, TEC

Kompensator m

kompensator PHYS, TEC

Ausgleicher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W elektrowniach zdarzają się sytuacje wykorzystania generatora synchronicznego wyłącznie do kompensacji mocy biernej w systemie (zob. kompensator synchroniczny).

pl.wikipedia.org

Ludzie wolą nagrody niż kompensatory i starają się wymieniać je na nagrody.

pl.wikipedia.org

Wbudowany kompensator, gwarantujący dokładność rzędu 0,5″, automatycznie poziomuje niwelator i stabilizuje obraz.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku kompensator całkująco-różniczkujący składa się z elementów całkujących i ważonych sumatorów realizowanych na wzmacniaczach operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Celownik teleskopowy, nastawianie ostrości za pomocą dalmierza z kompensatorem klinowym oraz według skali odległości na oprawie obiektywu.

pl.wikipedia.org

Przy braku realnej nagrody ludzie przyjmą jej obietnicę na przyszłość, czyli kompensator.

pl.wikipedia.org

Lufa w osłonie metalowej, której końcowy fragment tworzył kompensator – osłabiacz podrzutu i odrzutu.

pl.wikipedia.org

W tym celu właściwości układu koryguje się wprowadzając do układu regulacji regulator (kompensator) o odpowiednio dobranych własnościach dynamicznych.

pl.wikipedia.org

Kompensatory z dławikami sterowanymi tj. kompensatory transduktorowe wykonywane mogą być praktycznie na dowolne moce i napięcia znamionowe.

pl.wikipedia.org

Religia to systemy ogólnych kompensatorów, które opierają się na założeniach nadprzyrodzonych.

pl.wikipedia.org