Traductions de „koncentrują“ dans le dictionnaire allemand » polonais

der Forschungsschwerpunkt ist die Aufarbeitung der skandinavischen Literatur ex

badania koncentrują się na interpretacji literatury skandynawskiej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej badania koncentrują się na mechanizmach gastrulacji przy użyciu danio pręgowanego jako organizmu modelowego.

pl.wikipedia.org

Hodowle w sadach koncentrują się na granatach, bananach, mandarynkach, mango, awokado i liczi.

pl.wikipedia.org

Przekonania agenderystów koncentrują się także w braku uznania dla – umotywowanego jedynie istnieniem cech płciowych – afektowanego i dysfunkcyjnego rozdzielenia przejawów rzeczywistości kulturowej na kategorie „męskie” i „kobiece”.

pl.wikipedia.org

Jego badania koncentrują się na gramatyce generatywnej, językoznawstwie teoretycznym oraz podstawowych zagadnieniach z zakresu składni, semantyki i morfologii.

pl.wikipedia.org

Realizowane w nich prace naukowe i odkrycia koncentrują się głównie na stwardnieniu rozsianym, diabetologii, onkologii, chorobach rzadkich, chorobach kardio-metabolicznych, immunologii i szczepionkach.

pl.wikipedia.org

Jego badania koncentrują się na filozofii językoznawstwa, lingwistyce teoretycznej oraz zagadnieniach z zakresu składni, semantyki i pragmatyki.

pl.wikipedia.org

Przy czym te ostatnie nie zajmują się tłumaczeniem etiologii niepełnosprawności, lecz koncentrują się z jednej strony na jej przejawach, a z drugiej akcentują możliwości rewalidacyjne osób niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org

Kolor skóry zmienia się w trakcie rozwoju larwalnego, komórki barwnikowe, zwane chromatoforami, migrują i koncentrują się w różnych rejonach ciała.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj koncentrują się na obniżce kosztów prowadzenia rachunku, ułatwieniach w dostępie do środków, szerokiej gamie produktów powiązanych czy unikalnej wartości dla klienta (np. programy premiowe).

pl.wikipedia.org

Obie grupy są rybożerne i koncentrują się głównie na wybrzeżach.

pl.wikipedia.org