Traductions de „konfirmacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konfirmacyjny [kow̃firmatsɨjnɨ] ADJ RÉLIG

konfirmacyjny

Konfirmations-

konfirmacyjny

Firmungs-

obrzęd konfirmacyjny

Konfirmationsritus m

Expressions couramment utilisées avec konfirmacyjny

obrzęd konfirmacyjny

Konfirmationsritus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nauczanie religii musiało się więc odbywać na terenie innych szkół, a nauka konfirmacyjna na plebanii.

pl.wikipedia.org

Od 1880 w pomieszczeniach kościoła polskiego zaprzestano organizowania nabożeństw i stał się on miejscem prowadzenia nauki konfirmacyjnej.

pl.wikipedia.org

Dokończył on budowę sali konfirmacyjnej oraz mieszkań dla organisty i kościelnego.

pl.wikipedia.org

W 1904 r. wybudowano dom parafialny, w którym znalazły się pomieszczenia dla żłobka, szkoły kantorackiej i sala konfirmacyjna.

pl.wikipedia.org

Prowadzono szkółki niedzielne dla dzieci, odbywające się w budynku sali konfirmacyjnej.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosowany podczas nauki konfirmacyjnej.

pl.wikipedia.org

Szkółki niedzielne są jednak trójjęzyczne, ponadto odbywają się lekcje religii, przygotowanie konfirmacyjne, działa chór kościelny.

pl.wikipedia.org

Prowadzono nabożeństwa dla dzieci oraz lekcje przygotowania konfirmacyjnego.

pl.wikipedia.org

Odkrycia płynące z eksploracji danych są często efektem ubocznym podstawowego badania konfirmacyjnego.

pl.wikipedia.org

Przy parafii pozostała tylko salka konfirmacyjna na niespełna 100 miejsc.

pl.wikipedia.org