Traductions de „konformizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konformizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [kow̃formism] SUBST m

konformizm

Konformismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Teksty skupiały się głównie na ośmieszeniu absurdów życia codziennego, konformizmu i „tandety tak zwanej rozrywki”.

pl.wikipedia.org

Rzeźby tego okresu wyrażają konformizm postawy politycznej tej dynastii.

pl.wikipedia.org

Będziemy się przeciwstawiać konformizmowi i zobojętnieniu wobec spraw społeczeństwa, kraju i świata.

pl.wikipedia.org

Książka jest zabawną i celną satyrą na środowisko naukowe, jej zaplecze administracyjne i konformizm czasów radzieckich.

pl.wikipedia.org

Konformizm (łac. conformo – nadaję kształt) – zmiana zachowania na skutek rzeczywistego bądź wyobrażonego wpływu innych ludzi.

pl.wikipedia.org

Niepokój budzi narastający konformizm ludzkich zachowań, utrata poczucia podmiotowości, zachwianie sfery wartości i służby człowiekowi.

pl.wikipedia.org

Gejowscy ojcowie rzadziej niż pary heteroseksualne stosują kary cielesne wobec swoich dzieci i rzadziej promują u nich konformizm płciowy, ale częściej niż lesbijskie matki.

pl.wikipedia.org

Ich komunikacja z innymi jest zróżnicowana i elastyczna: otwartość w wyrażaniu uczuć, empatia, jak i niezależność poglądów, odporność na konformizm.

pl.wikipedia.org

Tematem jest dorastanie na przedmieściach, wyobcowanie, marzenia i konformizm.

pl.wikipedia.org

Kultura rockowa wyrażała bowiem bunt przeciwko zastałym wartościom, stęchłym ideologiom i konformizmowi.

pl.wikipedia.org