Traductions de „konkrecja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konkrecja <gén ‑ji, plur ‑je> [koŋkretsja] SUBST f GÉO

konkrecja

Konkretion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Częste zmiany wilgotności prowadzą do powstania wytrąceń i konkrecji żelazistych.

pl.wikipedia.org

Konkrecje tworzą się poprzez narastanie powoli materiału, którym jest bardzo porowata mieszanina organiczno – metaliczna, którego pory wypełniają minerały ilaste.

pl.wikipedia.org

Jest kruchy, przezroczysty, bardzo często tworzy koncentryczne konkrecje.

pl.wikipedia.org

Konkrecje glebowe – odróżniające się od masy glebowej skupienia materiału powstałe w wyniku procesów zachodzących w glebie.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się silnym kwaśnym odczynem, niewielką zawartością krzemionki oraz występowaniem konkrecji związków glinu, manganu i żelaza.

pl.wikipedia.org

Przyrastanie odbywa się zawsze od środka (jądra konkrecji) na zewnątrz, co różni konkrecję od sekrecji.

pl.wikipedia.org

Konkrecje polimetaliczne lub też konkrecja manganowa – są to konglomeraty składające się z różnych pierwiastków (skład zależy od miejsca powstania), występujące na dnie oceanów.

pl.wikipedia.org

Polska jako kraj członkowski jest również współposiadaczem takiej działki, w wyniku czego nasz kraj został zobowiązany do opracowania technologii wydobycia konkrecji manganowych z dna oceanu.

pl.wikipedia.org

Szczeliny mogły powstawać wskutek pękania lub kurczenia się materiału konkrecji.

pl.wikipedia.org

Przyznali, że chodziło o rodzaj konkrecji, która jednak uformowała się w krąg i częściowo zachowała mięśniowe części serca i aorty.

pl.wikipedia.org