Traductions de „konkurent“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konkurent(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [koŋkurent] SUBST m(f)

konkurent(ka)

Konkurrent(in) m (f)

konkurent(ka)

Rivale(Rivalin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda z grup wspólnie ustala argumenty za swoim poglądem, oraz stara się wyszukać argumenty przeciw propozycji konkurentów.

pl.wikipedia.org

Lojalność klientów i konieczność przezwyciężania unikalności przez konkurentów stanowią jednocześnie przeszkody wejścia.

pl.wikipedia.org

Należą tu: klienci, konkurenci, dostawcy, instytuty naukowe i inne organizacje związane z branżą.

pl.wikipedia.org

Polega ono na zidentyfikowaniu konkurentów danego przedsiębiorstwa, którzy są w stanie zakłócić jego zachowanie oraz uniemożliwiają mu zachowanie w sposób niezależny od skutecznej presji konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Melissa nie ma doświadczenia w prowadzeniu firmy i ma konkurenta w postaci właściciela klubu położonego po drugiej stronie ulicy.

pl.wikipedia.org

Zjawisko spotykane, kiedy gatunki czy populacje występujące w pewnym regionie bez obecności konkurentów wykorzystują więcej zasobów czy siedlisk, określa się ekologicznym uwolnieniem.

pl.wikipedia.org

Z powodu problemów z samolotami wszystkich konkurentów, rozstrzygnięcie konkursu przeciągnęło się do 1936 roku.

pl.wikipedia.org

Przewaga technologiczna nad konkurentem i "bardziej realistyczny" wygląd gier w późniejszych latach był często podkreślany w reklamach.

pl.wikipedia.org

Strategia (gr. strategos) – jest to kierunek i zakres działania, który państwo przyjmuje długookresowo, aby osiągnąć swoje cele i zyskać przewagę polityczną, gospodarczą, wojskową nad konkurentami.

pl.wikipedia.org

Ale wszystko bierze w łeb, gdy jego szef zostaje zamordowany przez konkurenta.

pl.wikipedia.org