Traductions de „konspirator“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konspirator(ka) <gén ‑a, plur ‑orzy> [kow̃spirator] SUBST m(f)

konspirator(ka)

Verschwörer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozpoczęto wówczas poszukiwania tuneli w innych częściach obozu, co zmusiło konspiratorów do zarzucenia planu.

pl.wikipedia.org

Młodzi konspiratorzy zostali zadenuncjowani i zorganizowano przeciw nim obławę.

pl.wikipedia.org

Henryk zadziałał szybko i ci konspiratorzy, którym nie udało się uciec, zostali ścięci.

pl.wikipedia.org

Przejęcie władzy miało zaś nastąpić w drodze zamachu stanu, dokonanego przez grupę konspiratorów.

pl.wikipedia.org

Plan przewidywał, że konspiratorzy poprowadzą ogół więźniów do bramy głównej.

pl.wikipedia.org

Młodym konspiratorom radził także w zakresie prowadzonej tajnej działalności niepodległościowej.

pl.wikipedia.org

Przed szczególnie trudnym zadaniem stanęli konspiratorzy z „górnego obozu”.

pl.wikipedia.org

Konspiratorzy nie byli pewni, czy mogą zaufać więźniom funkcyjnym.

pl.wikipedia.org

Konspiratorzy szybko jednak pożałowali swojej decyzji i już w 872 roku musieli prosić cesarza o interwencję.

pl.wikipedia.org

Polegało to na tym, że 3 konspiratorów znało się osobiście, tworząc podstawową komórkę organizacyjną.

pl.wikipedia.org