Traductions de „konspiracyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konspiracyjny [kow̃spiratsɨjnɨ] ADJ

1. konspiracyjny (tajny):

konspiracyjny działania, walka

konspirativ

konspiracyjny działania, walka

verschwörerisch

2. konspiracyjny (tajemniczy):

konspiracyjny głos

geheimnisvoll

konspiracyjny głos

geheimnistuerisch péj fam

Expressions couramment utilisées avec konspiracyjny

konspiracyjny ruch karbonarski

die Karbonari plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponownie podjął działalność konspiracyjną, odrzucając propozycje wyjazdu z kraju.

pl.wikipedia.org

Owo koncesjonowane przez okupanta przedsiębiorstwo stało się odtąd przykrywką dla działalności konspiracyjnej.

pl.wikipedia.org

Zatrzymany w Łodzi za działalność konspiracyjną 1 kwietnia 1901 roku.

pl.wikipedia.org

Był autorem zdjęć i filmów krótkometrażowych (między innymi) z powstania warszawskiego, kręconych w niebezpiecznych warunkach (materiałów wysyłanych drogą konspiracyjną za granicę i tam prezentowanych, archiwizowanych).

pl.wikipedia.org