Traductions de „kopytkowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kopytkowaty [kopɨtkovatɨ] ADJ fam

kopytkowaty

hufförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojedynczy owocnik ma kopytkowaty kształt, szerokość 6-20 cm i grubość do 10 cm.

pl.wikipedia.org

Ma długie, zakończone kopytkowatymi pazurami nogi.

pl.wikipedia.org

Szerokość 15–25 cm, grubość 8–15 cm, kształt początkowo bulwiasty, później płaski lub kopytkowaty.

pl.wikipedia.org

Średnica 0,9-4 cm, kształt półokrągły, wachlarzowaty lub muszelkowaty, z boku kopytkowaty lub płaski.

pl.wikipedia.org

Odróżnia się mniejszymi, kopytkowatymi owocnikami, które w środkowej części kapelusza mają twardą, ciemniejszą, żółto żyłkowaną i ziarnistą wkładkę.

pl.wikipedia.org

Może być rozpostarty (resupinowaty), rozpostarto odgięty, poduszeczkowaty, guzowaty, kopytkowaty, półkulisty, a także o nieregularnym kształcie.

pl.wikipedia.org

Grzyby nadrzewne o owocnikach wieloletnich, zdrewniałych, zazwyczaj dużych i kopytkowatego kształtu.

pl.wikipedia.org

Mają kopytkowaty lub stożkowaty kształt o rozmiarach 1 × 3 × 2 cm, czasami są wydłużone, półeczkowate.

pl.wikipedia.org

Kapelusz grzyba może mieć kształt cylindryczny, wypukły, dzwonkowaty, stożkowaty, płaskowypukły, rozpostarty (płaski), wklęsły, lejkowaty, kopytkowaty, wachlarzowaty.

pl.wikipedia.org

Początkowo ma kształt konsolowaty lub półkolisty, potem kopytkowaty, a na poprzecznym przekroju zazwyczaj trójkątny.

pl.wikipedia.org