Traductions de „kornik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kornik <gén ‑a, plur ‑i> [korɲik] SUBST m ZOOL

kornik

Borkenkäfer m

kornik SUBST

Entrée d'utilisateur

kornik (struktura tynku) m BAU

Rillenstruktur f

kornik (struktura tynku) m BAU

Rillenputz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kornik drukarz to jeden z najważniejszych kambiofagów świerka.

pl.wikipedia.org

Ipophilus: gr. ιψ ips, ιπος ipos „kornik”; φιλος philos „miłośnik”.

pl.wikipedia.org

Monokultury świerkowe podlegały cyklicznym klęskom jak wichury oraz pojawienia się kornika drukarza.

pl.wikipedia.org

Większe larwy opuszczają chodniki korników przechodząc do korytarzy pozostawionych po kózkowatych.

pl.wikipedia.org

Odżywiają się głównie mszycami, czerwcami, kornikami i innymi owadami.

pl.wikipedia.org

W lasach gospodarczych usuwa się starsze drzewa zamieszkiwane przez korniki, przez co dzięcioł takich kompleksów unika.

pl.wikipedia.org

Kornik drukarz charakteryzuje się skłonnością do masowych pojawów o dużej skali zasięgu i dynamice ataku.

pl.wikipedia.org

Są to wykonane przez okolicznych artystów-rzeźbiarzy rzeźby wykonane z pni drzew świerkowych, które obumarły zaatakowane przez kornika drukarza.

pl.wikipedia.org

Postacie dorosłe poza grzybem spotykano również pod odstającą przegrzybiałą korą oraz w chodnikach kornika, jeśniaka czarnego żerującego głównie na jesionie, rzadziej na dębie.

pl.wikipedia.org

Przyczynia się do dobijania drzew osłabionych przez inne korniki.

pl.wikipedia.org