Traductions de „kreślarskiej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

eine Stadt vom Reißbrett

miasto nt zaprojektowane na desce kreślarskiej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystanie półprzezroczystej folii kreślarskiej pozwala nakładać na siebie kilka rysunków, co ułatwia obserwacje oraz badanie korelacji pomiędzy poszczególnymi warstwami.

pl.wikipedia.org

Zaletą deski kreślarskiej jest możliwość zamocowania płachty papieru, na którym ma być wykonany rysunek i pracy nad jego fragmentem, bez konieczności jego przekręcania czy przesuwania.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, że miasto zostało zaprojektowane na desce kreślarskiej, przekątne rynku idealnie wyznaczają kierunki wschód-zachód i północ-południe.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu, że plan nowej wsi powstał na desce kreślarskiej układ dróg jest przemyślany i zaplanowany co jest cechą raczej niespotykaną w wioskach.

pl.wikipedia.org

Oprócz papieru w pracy na desce kreślarskiej stosowana też była powszechnie kalka kreślarska, a rysunki wykonywane pierwotnie ołówkiem z czasem kreślone były tuszem i napełnianymi tuszem rapidografami.

pl.wikipedia.org