Traductions de „kryształowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kristallglas

szkło nt kryształowe [lub bezbarwne]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ścieżka turystyczna prowadzi przez wiele działów m.in. miejsca gdzie doświadczeni rzemieślnicy dmuchają i formują gorącą masę szklaną dosłownie wyczarowując kryształowe produkty na oczach turystów.

pl.wikipedia.org

Między nimi znajdują się wąskie lustra kryształowe i kinkiety w kształcie kwiatów.

pl.wikipedia.org

Na ścianach zachodniej i wschodniej widnieją kryształowe lustra oprawione w złocone, neobarokowe ramy skomponowane z bujnych liści akantu.

pl.wikipedia.org

Wyróżniane są warianty morfologiczne kuliste, błoniaste, cylindryczne, kryształowe, siateczkowo-kulkowe.

pl.wikipedia.org

Malował przedmioty cenne i delikatne: kryształowe szkła, szlifowane i pozłacane puchary i karafki, porcelanę.

pl.wikipedia.org

W środku znajdowały się ogromne kryształowe żyrandole, marmurowe stoliki oraz mahoniowa boazeria.

pl.wikipedia.org

Nawy przykrywają bardzo bogato rozczłonkowane sklepienia kryształowe i gwiaździste.

pl.wikipedia.org

Do dekoracji jednej z archiwolt zostały użyte drobne romboidalne kryształowe formy.

pl.wikipedia.org

Ściany ozdobiono kinkietami i lampami, a z sufitu spływały kryształowe żyrandole.

pl.wikipedia.org

Wnętrze po przebudowie wyposażył w kryształowe kandelabry, lustra na ścianach i marmurowe stoliki, co nadało wnętrzu wygląd zbliżony do ówczesnych kawiarni zachodnioeuropejskich.

pl.wikipedia.org