Traductions de „kulturalnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

kulturpolitisch Gesichtspunkt, Kriterien

dotyczący polityki kulturalnej

Kulturabkommen

umowa f o wymianie kulturalnej

kulturpolitisch

z punktu widzenia polityki kulturalnej

er ist im kulturpolitischen Ausschuss des Landtags tätig

on pracuje w komisji ds. polityki kulturalnej Landtagu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor ponad trzydziestu książek z dziedziny filozofii, krytyki literackiej, eseistyki politycznej i kulturalnej oraz powieści tłumaczonych na wiele języków.

pl.wikipedia.org

W okresie rewolucji kulturalnej był prześladowany jako „kontrrewolucjonista”; zrehabilitowano go w 1977.

pl.wikipedia.org

W trakcie studiów podjął pracę w dziedzinie animacji społeczno-kulturalnej, następnie pracował w spółdzielczości mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Godząc się bowiem na płacenie cesarstwu trybutu plemiona te zawarowały sobie pozostawienie im politycznej i kulturalnej autonomii (dominatio regionis).

pl.wikipedia.org

W dziedzinie kulturalnej pismo skupiło się na podkreślaniu polskości Kaszub.

pl.wikipedia.org

Okupant dążył do całkowitego wyniszczenia środowisk naukowych i inteligencji, plądrował biblioteki, wywoził zbiory, zabraniał działalności kulturalnej, dydaktycznej i artystycznej.

pl.wikipedia.org

Na łamach czasopisma publikowane były artykuły naukowe z dziedzin humanistycznych, recenzje, eseje, przeglądy prasy kulturalnej, a także twórczość poetycka i prozatorska.

pl.wikipedia.org

Działalność inwestycyjna szła w parze z rozwojem działalności społeczno-kulturalnej (akcje zagospodarowywania terenów, pierwsza świetlica dla dzieci, sala gimnastyczna, ciemnia fotograficzna, koła zainteresowań).

pl.wikipedia.org

Wszechobecność amerykańskiej kultury, telewizji oraz przedsiębiorstw była powodem obaw kanadyjskich nacjonalistów o zachowanie autonomii kulturalnej.

pl.wikipedia.org

Po wybuchu rewolucji kulturalnej ze względu na ojca stał się obiektem szykan.

pl.wikipedia.org