Traductions de „kursor“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kursor <gén ‑a, plur ‑y> [kursor] SUBST m INFOR

kursor

Cursor m

kursor

Zeiger m

kursor myszy

Mauszeiger m

Expressions couramment utilisées avec kursor

kursor myszy

Mauszeiger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W odróżnieniu od podobnych rozwiązań, takich jak mysz komputerowa, umożliwia również sterowanie kursorem na ekranie laptopa, telefonu komórkowego, palmtopa i innych podobnych urządzeń.

pl.wikipedia.org

Mysz odczytuje zmianę swojego położenia względem podłoża i wysyła ją w formie danych cyfrowych do komputera, który dokonuje odpowiedniej zmiany położenia kursora na ekranie.

pl.wikipedia.org

Jest głównie używany przez tzw. script kiddies – niedoświadczonych crackerów do tworzenia szkód, takich jak chowanie kursora, zmiana ustawień systemowych czy wczytywanie stron pornograficznych.

pl.wikipedia.org

Ray żył wystarczająco długo, aby rozpocząć pracę z implantem, w końcu nauczył się sterować kursorem komputera.

pl.wikipedia.org

Korespondencja przewożona była przez posłańców (kursorów) przy pomocy koni rozstawnych.

pl.wikipedia.org

Proces był powolny i wymagał więcej niż godzinę, by pacjenci zapisali 100 znaków za pomocą kursora, a szkolenia często trwały wiele miesięcy.

pl.wikipedia.org

W górnej części ekranu gry znajduje się schowek bohatera, który pojawia się po najechaniu kursorem w tę część ekranu.

pl.wikipedia.org

Zamiast tego względne przesunięcie palca w określonym kierunku powoduje odpowiedni ruch kursora po ekranie.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w touchpadach zwykle montowane są wyłączniki lub używana jest detekcja naciśnięcia go dłonią (dużą powierzchnią) zapobiegająca przemieszczaniu kursora.

pl.wikipedia.org

Zależnie od wyników odczytu kursor przesuwa się w górę albo w dół.

pl.wikipedia.org