Traductions de „kwantowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kwantowy [kfantovɨ] ADJ PHYS

kwantowy

Quanten-

fizyka kwantowa

Quantenphysik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozwala to na zbudowanie silników cieplnych, w których praca jest wytwarzana dzięki gromadzeniu informacji (zarówno kwantowej jak i "klasycznej").

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że częstość takich oscylacji obliczona z modelu klasycznego jest zgodna z obliczeniami kwantowymi.

pl.wikipedia.org

Jest to byt znajdujący się w czasopodobnej nieskończoności, który według nich ma urzeczywistnić najlepszą z realizacji funkcji kwantowych.

pl.wikipedia.org

Gdy ta energia będzie zgodna z różnicą kwantowych stanów energetycznych jąder, to ich pola magnetyczne będą przechodzić do stanu wzbudzonego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie przeskoki kwantowe, takie jak przeskoki między poziomami energetycznymi w atomach, pojawiają się tylko wtedy gdy zostają wykryte makroskopowo podczas dekoherencji.

pl.wikipedia.org

W kategoriach mechaniki kwantowej „wirowanie” to określa się terminem spinu i opisuje przy pomocy rachunku tensorowego.

pl.wikipedia.org

Brany stanowią obiekty dynamiczne, mogące ulegać propagacji w czasoprzestrzeni zgodnie z zasadami mechaniki kwantowej.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że poszukiwana od lat kwantowa teoria grawitacji rozwiąże ten problem.

pl.wikipedia.org

Dlatego w makroskopowym świecie zwykłych obiektów nie zauważa się efektów kwantowych, typu nielokalność, a jedynie klasyczne.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w optyce kwantowej, informacji kwantowej oraz fizyce materii skondensowanej.

pl.wikipedia.org